Aller au contenu

Municipalité de Campbell's Bay

Fondée en 1904

Municipalité de Campbell’s Bay
  • Admin
    • Services
      • Matières récupérables
      • Parcs, édifices et terrains de jeu
        • Centre récréatif
        • Les Maisons des jeunes
    • Règlement municipale
    • Procès-verbaux
    • Politique de confidentialité
    • Projets
      • OASIS
    • Gestion contractuelle municipale
    • Environnement
      • Qualité de l’eau potable
      • PPASEP
    • Centre de transfert
    • Bureau municipal
    • Conseil municipal
    • Évaluation foncière
    • Taxes et perception
    • Finances et Budget
  • Bulletins
  • Avis publics
  • MADA-AÎNÉS
  • Sécurité civile
    • Préparation aux urgences
    • Tempêtes hivernales et grands froids – Soyez prêts!
  • Économie et tourisme
    • Festivals et événements
    • Répertoire des entreprises
  • EN

Budget 2019

21 nov, 201820 nov, 2018 par Webmaster


AvisPublic-budget2019

Catégories Avis publics
Politique concernant la nétiquette dans les réseaux sociaux
Concours Lumières des Fêtes 2018

Facebook

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons


Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

1 week ago

Corridor scolaire su


Corridor scolaire sur la rue Leslie

Veuillez vous rappeler que la limite de vitesse dans le corridor scolaire de la rue Leslie est de 30 km/h.

Pour assurer la sécurité des élèves, des familles et de tous les usagers de la route, veuillez ralentir et demeurer vigilants. Les conducteurs doivent porter une attention particulière aux enfants qui marchent ou circulent à vélo, surtout aux heures d’arrivée et de départ des élèves.

Merci de contribuer à la sécurité de notre communauté scolaire!

———-

School Corridor on Leslie Street

Please remember that the speed limit in the school corridor on Leslie Street is 30 km/h.

For the safety of students, families and all road users, please slow down, remain alert and respect all posted signs, pedestrian crossings and traffic regulations. Drivers should watch carefully for children walking or cycling, especially during drop-off and pick-up times.

Thank you for helping keep our school community safe!

…


View on Facebook (opens in a new tab)

·

Share


Partager sur Facebook (opens in a new tab)


Partager sur Twitter (opens in a new tab)


Share on LinkedIn (opens in a new tab)


Partager par email (opens in a new tab)

Voir les commentaires



Like reaction


Love reaction

Reactions: 17



Partages :

17



Commentaires :

2

2 CommentairesComment on Facebook


Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

1 week ago


Les travaux de construction de la nouvelle caserne intermunicipale de
Campbell’s Bay–Litchfield débutent cette semaine!

Consultez le communiqué sur notre site Web 👇

Construction of the new Campbell’s Bay–Litchfield intermunicipal fire station begins this week!

Read the announcement on our website 👇

…

Shared link preview image

Communiqué municipal – Construction de la nouvelle caserne d’incendie | Municipalité de Campbell's Bay

www.campbellsbay.ca

Communiqué municipal – Construction de la nouvelle caserne d’incendie


View on Facebook (opens in a new tab)

·

Share


Partager sur Facebook (opens in a new tab)


Partager sur Twitter (opens in a new tab)


Share on LinkedIn (opens in a new tab)


Partager par email (opens in a new tab)

Voir les commentaires



Like reaction


Love reaction

Reactions: 18



Partages :

3



Commentaires :

1

1 CommentairesComment on Facebook


Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

2 weeks ago

Joignez-vous à nous


Joignez-vous à nous le 25 novembre au Club de l’âge d’or de Campbell’s Bay, au 2, rue Elsie, pour un dîner-conférence avec Alina Holmes du Western Quebec Literacy Council (WQLC)!

Posez vos questions pendant le repas, puis restez pour un atelier sur les trucs et astuces pour utiliser votre téléphone cellulaire.

Veuillez vous inscrire afin que nous puissions prévoir le nombre de repas :
https://centreconnexions.org/event/…

—

Join us on November 25 at the Campbell’s Bay Golden Age Club, 2 Elsie Street, for a Lunch and Learn with Alina Holmes from the Western Quebec Literacy Council (WQLC)!

Ask questions while you enjoy lunch, then stay for a workshop on cell phone tips and tricks.

Please register so we can plan the number of meals:
https://centreconnexions.org/event/…
Connexions Resource Centre


…


View on Facebook (opens in a new tab)

·

Share


Partager sur Facebook (opens in a new tab)


Partager sur Twitter (opens in a new tab)


Share on LinkedIn (opens in a new tab)


Partager par email (opens in a new tab)

Voir les commentaires



Like reaction

Reactions: 2



Partages :

3



Commentaires :

0

0 CommentairesComment on Facebook


Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

2 weeks ago

📣 Fais entendre t


📣 Fais entendre ta voix au Conseil régional des jeunes!

La Municipalité de Campbell’s Bay recherche une ou un élève du secondaire résidant à Campbell’s Bay pour participer au Conseil régional des jeunes de la MRC de Pontiac.

Tu aimerais représenter les jeunes de ta communauté et partager tes idées? Fais-nous part de ton intérêt par courriel à dg@campbellsbay.ca, au plus tard le 2 novembre à midi.

Merci de partager! 🙌

📣 Make your voice heard on the Regional Youth Council!

The Municipality of Campbell’s Bay is looking for a high school student who lives in Campbell’s Bay to participate in the MRC Pontiac Regional Youth Council.

Would you like to represent young people in your community and share your ideas? Email us to express your interest at dg@campbellsbay.ca by November 2 at noon.

Please help spread the word! 🙌

…


View on Facebook (opens in a new tab)

·

Share


Partager sur Facebook (opens in a new tab)


Partager sur Twitter (opens in a new tab)


Share on LinkedIn (opens in a new tab)


Partager par email (opens in a new tab)

Voir les commentaires



Like reaction

Reactions: 3



Partages :

5



Commentaires :

0

0 CommentairesComment on Facebook


Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

2 weeks ago

WOW! Quel succès po


WOW! Quel succès pour notre tout premier Salon du livre de Campbell’s Bay! 📚❤️

Plus de 200 visiteurs! 🎉 Vous avez dépassé toutes nos attentes!

Un immense merci au Western Quebec Literacy Council pour son généreux don de plus de 130 livres à notre communauté! 📖

🎁 Félicitations à la classe de Leigh Dolan, qui remporte le panier-cadeau de notre tirage!

Un merci tout spécial aux membres de notre comité organisateur, Jennifer, Josey, Stéphanie et Jessica, ainsi qu’à nos écoles et partenaires!

Notre objectif était de faire grandir le plaisir de lire dans notre communauté… et grâce à vous, c’est mission accomplie!

📖 Mais l’aventure continue! Découvrez notre parcours littéraire « Les fenêtres qui racontent », sur la rue Front! Les livres présentés peuvent être empruntés gratuitement au bureau municipal.

Merci à tous! Ensemble, continuons à faire vivre la lecture! ❤️

⸻

WOW! What an incredible success for Campbell’s Bay’s very first Book Fair! 📚❤️

Over 200 visitors! 🎉 You exceeded all our expectations!

A huge thank you to the Western Quebec Literacy Council for generously donating over 130 books to our community! 📖

🎁 Congratulations to Leigh Dolan’s class, the winner of our gift basket draw!

A special thank you to our organizing committee members, Jennifer, Josey, Stéphanie and Jessica, as well as our schools and partners!

Our goal was to nurture a love of reading in our community… and thanks to you, mission accomplished!

📖 But the adventure continues! Explore our literary walk, “Windows That Tell Stories,” along Front Street! The featured books are available to borrow for free at the municipal office.

Thank you, everyone! Together, let’s keep the love of reading alive! ❤️

…


View on Facebook (opens in a new tab)

·

Share


Partager sur Facebook (opens in a new tab)


Partager sur Twitter (opens in a new tab)


Share on LinkedIn (opens in a new tab)


Partager par email (opens in a new tab)

Voir les commentaires



Like reaction


Love reaction

Reactions: 20



Partages :

4



Commentaires :

0

0 CommentairesComment on Facebook


Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay
Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay is attending an event.

3 weeks ago

📚 Le Salon du liv


📚 Le Salon du livre de Campbell’s Bay se poursuit!

Il est encore temps de venir nous voir! 🤩

📖 Aujourd’hui : jusqu’à 16 h et de 18 h à 20 h
📖 Demain : de 10 h à 14 h

📍 Centre récréatif, 2, rue Second

On vous attend! ❤️📚

⸻

📚 The Campbell’s Bay Book Fair is still on!

There’s still time to stop by! 🤩

📖 Today: Until 4 p.m. and from 6 to 8 p.m.
📖 Tomorrow: 10 a.m. to 2 p.m.

📍 Recreation Centre, 2 Second Street

Come see us! ❤️📚

…


View on Facebook (opens in a new tab)

·

Share


Partager sur Facebook (opens in a new tab)


Partager sur Twitter (opens in a new tab)


Share on LinkedIn (opens in a new tab)


Partager par email (opens in a new tab)

Voir les commentaires



Like reaction


Love reaction

Reactions: 8



Partages :

13



Commentaires :

1

1 CommentairesComment on Facebook


Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay
Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay is attending an event.

3 weeks ago

📚 Deux rendez-vou


📚 Deux rendez-vous autour de la lecture à Campbell’s Bay!

Le Salon du livre débute aujourd’hui et se poursuit demain, les 22 et 23 octobre!

Joignez-vous également à nous demain, vendredi à 11 h, au Centre récréatif (2, rue Second), pour le lancement de Les fenêtres qui racontent! Nous nous rendrons ensuite sur la rue Front pour découvrir les vitrines qui allient extraits de livres et photographies du Pontiac.

Au plaisir de vous y voir! 📖✨

⸻

📚 Two occasions to celebrate reading in Campbell’s Bay!

The Book Fair starts today and continues tomorrow, October 22 and 23!

Join us tomorrow, Friday at 11 a.m., at the Recreation Centre (2 Second Street) for the launch of Windows That Tell Stories! We’ll then head to Front Street to explore the window displays pairing book excerpts with photographs of the Pontiac.

We hope to see you there! 📖✨

…


View on Facebook (opens in a new tab)

·

Share


Partager sur Facebook (opens in a new tab)


Partager sur Twitter (opens in a new tab)


Share on LinkedIn (opens in a new tab)


Partager par email (opens in a new tab)

Voir les commentaires



Like reaction

Reactions: 0



Partages :

2



Commentaires :

0

0 CommentairesComment on Facebook


Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

3 weeks ago

À la demande de San


À la demande de Santé Québec – Outaouais, nous partageons le calendrier des cliniques mobiles de vaccination contre les infections respiratoires dans le Pontiac.

📅 Consultez les affiches ci-jointes pour connaître les dates et les lieux.
👉 Pour en savoir plus : https://cisss-outaouais.gouv.qc.ca/vacci-infection…

—

At the request of Santé Québec – Outaouais, we are sharing the schedule for mobile vaccination clinics against respiratory infections in the Pontiac.

📅 See the attached posters for dates and locations.
👉 For more information: https://cisss-outaouais.gouv.qc.ca/vacci-infection…


…


View on Facebook (opens in a new tab)

·

Share


Partager sur Facebook (opens in a new tab)


Partager sur Twitter (opens in a new tab)


Share on LinkedIn (opens in a new tab)


Partager par email (opens in a new tab)

Voir les commentaires



Like reaction

Reactions: 2



Partages :

3



Commentaires :

0

0 CommentairesComment on Facebook


Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

1 month ago

📚 CET AUTOMNE À


📚 CET AUTOMNE À CAMPBELL’S BAY, LES LIVRES PRENNENT VIE!

Les 22 et 23 octobre, la Municipalité de Campbell’s Bay vous invite à célébrer la lecture et la culture!

SALON DU LIVRE DE CAMPBELL’S BAY

Découvrez une sélection de livres en français et en anglais pour petits et grands!

📅 Jeudi 22 octobre : 10 h à 16 h et 18 h à 20 h
📅 Vendredi 23 octobre : 10 h à 14 h
📍 Centre récréatif (RA)
2, rue Second, Campbell’s Bay

DÉVOILEMENT – LES FENÊTRES QUI RACONTENT
📅 Vendredi 23 octobre à 11 h
📍 Centre récréatif (RA)

Découvrez notre nouveau parcours littéraire, qui transforme les vitrines de la rue Front en œuvres d’art réunissant photographies locales et extraits de livres.

Ce projet est rendu possible grâce au soutien financier de la MRC de Pontiac et du gouvernement du Québec, dans le cadre de l’Entente de développement culturel et de l’appel de projets Cultiver la lecture.

Nous espérons vous voir nombreux!

Pour en savoir plus sur ces belles initiatives, consultez notre communiqué de presse officiel ci-dessous!

—-
📚 THIS FALL IN CAMPBELL’S BAY, BOOKS COME TO LIFE!

On October 22 and 23, the Municipality of Campbell’s Bay invites you to celebrate reading and culture!

CAMPBELL’S BAY BOOK FAIR

Discover a selection of French and English books for all ages!

📅 Thursday, October 22: 10 a.m. – 4 p.m. and 6 p.m. – 8 p.m.
Friday, October 23: 10 a.m. – 2 p.m.
📍 Campbell’s Bay Recreation Centre (RA)
2 Second Street, Campbell’s Bay

UNVEILING – WINDOWS THAT TELL STORIES

Friday, October 23 at 11 a.m.
Recreation Centre (RA)

Discover our new literary walking experience, transforming storefront windows along Front Street with local photography and book excerpts.

This project is made possible thanks to the financial support of the MRC Pontiac and the Government of Quebec, through the Cultural Development Agreement and the Cultiver la lecture initiative.

We hope to see you there!

To learn more about these initiatives, read our official press release below!

…


View on Facebook (opens in a new tab)

·

Share


Partager sur Facebook (opens in a new tab)


Partager sur Twitter (opens in a new tab)


Share on LinkedIn (opens in a new tab)


Partager par email (opens in a new tab)

Voir les commentaires



Like reaction


Love reaction

Reactions: 11



Partages :

14



Commentaires :

0

0 CommentairesComment on Facebook


Municipalité de Campbell's Bay / Municipality of Campbell's Bay

1 month ago


🚧 Travaux routiers – Route 148

Transports Québec a informé la Municipalité que des travaux de nettoyage de fossé sont prévus à Campbell’s Bay, à la hauteur de la route 301, du 13 au 15 octobre 2026.

🚦 Circulation en alternance dans les deux directions, du mardi au jeudi, entre 7 h 30 et 15 h 30.

Respectez la signalisation et soyez prudents à l’approche des travailleurs.

📲 Consultez Québec 511 pour les mises à jour sur les entraves et les conditions routières.

———

🚧 Roadwork – Highway 148

Transports Québec has advised the Municipality that ditch cleaning is scheduled in Campbell’s Bay, near Highway 301, from October 13 to 15, 2026.

🚦 Alternating traffic in both directions, Tuesday through Thursday, between 7:30 a.m. and 3:30 p.m.

Please follow posted signs and drive carefully near workers.

📲 Check Québec 511 for updates on roadwork and road conditions.

…

Shared link preview image

État du réseau routier | Québec 511

www.quebec511.info

Choisissez la région ou la route où vous prévoyez circuler et renseignez-vous sur les détails des chantiers.


View on Facebook (opens in a new tab)

·

Share


Partager sur Facebook (opens in a new tab)


Partager sur Twitter (opens in a new tab)


Share on LinkedIn (opens in a new tab)


Partager par email (opens in a new tab)

Voir les commentaires



Like reaction

Reactions: 1



Partages :

4



Commentaires :

0

0 CommentairesComment on Facebook

Messages récents

  • Communiqué municipal – Construction de la nouvelle caserne d’incendie 04 nov, 2026
  • Règlement 103-2026 Sur les compteurs d’eau 15 sept, 2026
  • Projet de règlement numéro 106-2026 décrétant des dépenses en immobilisations et un emprunt de 490 604 $ dans le cadre d’une bonification d’entente intermunicipale en service de sécurité incendie 11 sept, 2026
  • Avis public – Demande de dérogation mineure 11 sept, 2026
  • Avis public – Rôle triennal d’évaluation foncière : 3e année 11 sept, 2026

Liens rapides

  • Avis publics
  • Calendrier des services et événements
  • Calendrier des séances ordinaires du conseil municipal 2026
  • Taxes et perception

Inscrivez – vous au système d’alerte dès maintenant!!

Le rôle d’évaluation

Bureau municipal :
C. P. 157
59, rue Leslie
Campbell’s Bay, QC, J0X 1K0

Contactez-nous :
Téléphone: (819) 648-5811
Télécopieur: (819) 648-2045
Courriel: info@campbellsbay.ca

Heures d’ouverture :
Lundi au Jeudi
8h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h00

2026 • Municipalité de Campbell's Bay, QC, Canada • Politique de confidentialité | Conditions d’utilisation | Directive linguistique
  • EN